1. 책 소개
영국 DK출판사의 <고증된 성경 컬러 일러스트>로 보는 성경
초등학생을 위한 주일학교 예배용 성경으로 추천 <전국 교회에서 사용중>
출간 9년만에 전면 개정, 2020년 최종 수정판 본문 채택
세계 최초 예수님 공식 언어에 <존댓말 사용>
이스라엘 등 현지에서 직접 촬영한 <생생한 컬러 성지순례 사진>
성경 해설을 돕는 10가지 콘텐츠 수록
색인 부분에 금장 대신 무지개색을 입혀서 성경 권별 구분
2. 책속으로
성서원 쉬운말성경 이렇게 쉬워요!
1) 레위기 13:10
-기존 성경
제사장은 진찰할찌니 피부에 희점이 돋고 털이 희어지고 거기 난육이 생겼으면
-쉬운말성경
제사장은 그 사람을 자세히 살펴보고, 그의 피부가 희끗 희끗하게 부르트고 거기에 난 털이 희게 변해 있으며 또 부르튼 곳에 불그스레하게 생살이 돋아 있으면
2) 마태복음 18:6
-기존 성경
누구든지 나를 믿는 이 소자 중 하나를 실족케 하면 차라리 연자 맷돌을 그 목에 달리우고 깊은 바다에 빠뜨리우는 것이 나으니라
-쉬운말성경
그러나 나를 믿는 이 작은 사람들 가운데 하나라도 죄짓게 하는 사람은, 차라리 자기 목에 큰 맷돌을 달고서 깊은 바다 속으로 자기 몸을 던지는 편이 나을 것이다
|